Exemplos de uso de "спортивную" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Можем шить спортивную одежду под заказ. Можемо шити спортивний одяг під замовлення.
Советуем Вам надеть спортивную обувь. Радимо Вам надіти спортивне взуття.
детско-юношескую спортивную парусную школу; дитячо-юнацьку спортивну вітрильну школу;
Попробуйте использовать спортивную комнату с Wi-Fi. Спробуйте скористатися спортивною кімнатою з Wi-Fi.
Пытаетесь продать спортивную обувь, горнолыжную одежду? Намагаєтеся продати спортивне взуття, гірськолижний одяг?
Зачем устанавливать спортивную выпускную систему? Навіщо встановлювати спортивну випускну систему?
Forza Motorsport-7 наградили как спортивную игру года. Forza Motorsport 7 визнали спортивною грою року.
Топ 8 лайфхаков, как выбрать спортивную обувь Топ 8 Лайфхак, як вибрати спортивне взуття
После чего завершил спортивную карьеру. Тоді ж закінчив спортивну кар'єру.
Выбираем спортивную секцию для ребенка... Обираю спортивну секцію для дитини.
Посещал спортивную школу в городе Олива. Відвідував спортивну школу в місті Оліва.
Но, покинув спортивную карьеру, занялась модельной. Але, покинувши спортивну кар'єру, зайнялася модельної.
В 1968 году завершила спортивную карьеру. У 1968 році закінчив спортивну кар'єру.
Уильям Лайонс вернул Великобритании спортивную славу. Вільям Лайонс повернув Великобританії спортивну славу.
Подобные занятия способны заменить спортивную ходьбу. Подібні заняття здатні замінити спортивну ходьбу.
По-моему, на какую-то спортивную тематику. По-моєму, на якусь спортивну тему.
Спортивную карьеру Уитфилд завершил в 1956 году. Спортивну кар'єру Уітфілд завершив у 1956 році.
спортивная площадка для пляжного волейбола. спортивний майданчик для пляжного волейболу.
Спортивная эстафета "Мы встречаем лето" Спортивні естафети "Зустрічаємо літо весело"
Спортивная гимнастика: мужчины командный зачёт. Спортивна гімнастика: чоловіки командний залік.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!