Ejemplos del uso de "спутниками" en ruso con traducción "супутники"

<>
Некоторые растения являются постоянными спутниками человека. Зелені рослини - постійні супутники людини.
Естественными спутниками Марса являются Фобос и Деймос. Природні супутники Марса - Фобос і Деймос.
В результате чего образовалось сильнейшее гамма-излучение, зафиксированное орбитальными спутниками. Це і викликало сильне гамма-випромінювання, яке вловили орбітальні супутники.
Спутник: галенит (свинцово-серого цвета). Супутники: галеніт (свинцево-сірого кольору).
Проблемы - неотъемлемые спутники общественного бытия. Проблеми - невід'ємні супутники суспільного буття.
Спутники запускаются, как правило, группами. Супутники запускаються, як правило, групами.
Зонд изучил малоисследованные спутники Сатурна. Зонд вивчив малодосліджені супутники Сатурна.
Спутники в его отеле Сарагосе Супутники в його готелі Сарагосі
Цветы - вечные спутники нашей жизни. Квіти - постійні супутники нашого життя.
Изучаются и спутники туманности Андромеды. Вивчаються і супутники туманності Андромеди.
геостационарные спутники связи "Экспресс" (1994); геостаціонарні супутники зв'язку "Експрес" (1994);
Пока спутники не признаны потерянными. Поки супутники не визнані втраченими.
Home Космонавтика Спутники типа "Парус" Home Космонавтика Супутники типу "Парус"
Планеты-гиганты и их спутники. Планети-гіганти та їх супутники.
Ледяные спутники согреваются приливными силами. Крижані супутники зігріваються припливними силами.
Все планеты-гиганты имеют спутники. Усі планети-гіганти мають супутники.
подъем ТВ-сигнала на спутники підйом ТВ-сигналу на супутники
SpaceX успешно запускает спутники Starlink SpaceX успішно запускає супутники Starlink
США запускали одновременно 30 спутников. США запускали одночасно 30 супутники.
DRM также использует спутники серии Pleiades. DRM також використовує супутники серії Pléiades.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.