Exemples d'utilisation de "спутниковой" en russe

<>
Пример типичной схеме спутниковой связи... Приклад типової схемою супутникового зв'язку...
Емкость используется оператором спутниковой платформы Skylink. Ємність використовується оператором супутникової платформи Skylink.
границы участка на спутниковой съемке межі ділянки на супутниковій зйомці
Поддерживается надежной и мощной спутниковой сетью Підтримується надійною та потужною супутниковою мережею
"Intelsat" -- Международная организация спутниковой связи; "Intelsat" - Міжнародна організація супутникового зв'язку;
Параболические концентраторы имеют форму спутниковой тарелки. Параболічні концентратори мають форму супутникової тарілки.
Построен на спутниковой платформе Spacebus-3000B3. Побудований на супутниковій платформі Spacebus-3000B3.
Создан оператор спутниковой связи "Датасат" Створено оператора супутникового зв'язку "Датасат"
Что такое конвертер для спутниковой антенны. "Що таке конвертер супутникової антени?
Координаты можно получить благодаря спутниковой системе. Координати можна отримати завдяки супутниковій системі.
Информацию об операторе спутниковой связи Thuraya Інформацію про оператора супутникового зв'язку Thuraya
Построение бесконфликтной орбитальной группировки спутниковой системы Побудова безконфліктного орбітального угрупування супутникової системи
Построен на спутниковой платформе Eurostar-2000 +. Побудований на супутниковій платформі Eurostar-2000 +.
Starlink - система глобальной спутниковой связи SpaceX. Starlink - система глобального супутникового зв'язку SpaceX.
Математическая модель протяженных объектов спутниковой съемки Математична модель протяжних об'єктів супутникової зйомки
Еврейские кладбища Кладбище на спутниковой фотографии. Єврейські кладовища Цвинтар на супутниковій світлині.
Информацию об операторе спутниковой связи Inmarsat Інформацію про оператора супутникового зв'язку Inmarsat
GALILEO представляет собой европейскую систему спутниковой навигации. GALILEO - європейський проект супутникової системи навігації.
Информацию об операторе спутниковой связи Iridium Інформацію про оператора супутникового зв'язку Iridium
вспомогательной метеорологической службы и метеорологической спутниковой службы; допоміжної метеорологічної радіослужби і метеорологічної супутникової служби;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !