Beispiele für die Verwendung von "срок подачи налоговой декларации" im Russischen
В органы ГНС представляется оригинал налоговой декларации.
До органів ДПС подається оригінал податкової декларації.
Конечный срок подачи тендерных предложений - 18 сентября.
Кінцевий термін подання тендерних пропозицій - 18 вересня.
Срок подачи заявок завершится 20 октября 2013 года.
Термін подачі заявок закінчується 20 вересня 2013 року.
Конечный срок подачи тендерной документации был 8 ноября.
Кінцевий строк подання тендерних пропозицій - 8 листопада.
Автору Декларации, Томасу Джефферсону, было 33 года.
Автору Декларації, Томасу Джефферсону, було 33 роки.
несложное ведение бухгалтерской и налоговой отчетности;
нескладне ведення бухгалтерської та податкової звітності;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung