Beispiele für die Verwendung von "ссылка на файл" im Russischen

<>
Удалить ссылку на файл манифеста WLW Вилучити посилання до файлу маніфесту WLW
Ссылка на скачивание резюме автомаляра внизу. Посилання на скачування резюме автомаляра внизу.
Вот ссылка на скачивание миссии - Ось посилання на скачування місії -
Ссылка на кэш к игре: Посилання на кеш до гри:
Ссылка на веб-ресурс организации Посилання на веб-ресурс організації
Первая: ссылка на Дзяди А. Мицкевича. Перша: посилання на Дзяди А. Міцкевича.
Ссылка на онлайн-трансляцию здесь. Посилання на онлайн-трансляцію тут.
Мгновенная партнерская ссылка на игрок, подписывает Миттєва партнерська посилання на гравець, підписує
Ссылка на скачивание документов и презентаций - Посилання на скачування документів та презентацій -
<br> Ссылка на восстановление пароля отправлена на <br> Посилання про відновлення пароля відправлена на
Это ссылка на древнегреческий миф об Икаре. Це відсилання до давньогрецькому міфі про Ікара.
При цитировании обязательна ссылка на сайт. При цитуванні посилання на веб-сайт обов'язкове.
Ссылка на видео предыдущих выступлений докладчика Посилання на відео попередніх виступів спікера
Древнейшая ссылка на город Апелдорн датируется с 8-го века. Перша згадка про місто Апелдорн датується з 8-го століттям.
ССЫЛКА на официальный сайт с новостью. Посилання на офіційний сайт з новиною.
Ссылка на скан гигиенического заключения Посилання на скан гігієнічного висновку
Прямая ссылка на скачивание Revo Uninstaller Пряме посилання на скачування Revo Uninstaller
Обязательно к прочтению - Ссылка на сайт. Обов'язково до прочитання - Посилання на сайт.
Карта парковок: ссылка на гугл карту. Мапа парковок: посилання на гугл карту.
Ссылка на пост прямо по линку: Посилання на пост прямо по лінку:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.