Usage examples of "стандартов" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Мы не можем иметь двойных, тройных стандартов. Щоб ми не бачили подвійні та потрійні стандарти.
Подключение стандартов: GB, ANSI, API, Підключення стандартів: GB, ANSI, API,
Перечень упомянутых стандартов приведен ниже. Нижче наведено список цих стандартів.
Европейским институтом телекоммуникационных стандартов (ETSI). Європейському інституті телекомунікаційних стандартів (ETSI);
Посмотрите 9 основных стандартов Корпорации Перегляньте 9 основних стандартів корпораціі
Стандартный размер: Meet промышленных стандартов. Стандартний розмір: Meet промислових стандартів.
ГСС включает 5 основополагающих стандартов. ГСС включає 5 основних стандартів.
LogmeOnce придерживается стандартов NIST безопасности. LogmeOnce дотримується стандартів NIST безпеки.
установление стандартов по вредным выбросам; встановлення стандартів щодо шкідливих викидів;
Определенное количество стандартов внедрено, остальные обрабатываются. Певна кількість стандартів впроваджена, решта опрацьовуються.
Группа стандартов BRC / Международные стандарты / Лилия Група стандартів BRC / Міжнародні стандарти / Лілія
Это пример двойных стандартов ", - сказал Суслов. Це приклад подвійних стандартів ", - сказав Суслов.
Наиболее популярные форматы стандартов высокой чёткости: Найбільш популярні формати стандартів високої чіткості:
Обжарка происходит согласно новейших мировых стандартов. Обсмажка відбувається згідно новітніх світових стандартів.
Неукоснительно соблюдение гуманитарных принципов и стандартов. Неухильне дотримання гуманітарних принципів і стандартів.
Существует несколько стандартов обозначения размеров покрышек. Існує кілька стандартів позначення розмірів покришок.
Группа стандартов IFS / Международные стандарты / Лилия Група стандартів IFS / Міжнародні стандарти / Лілія
Обновление стандартов безопасности FedEx - IT Prosteer Оновлення стандартів безпеки FedEx - IT Prosteer
государственных стандартов употребляются в таком значении: державних стандартів вживаються у такому значенні:
нормативное закрепление стандартов безопасности от преступлений. нормативне закріплення стандартів безпеки від злочинів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!