Sentence examples of "старые счеты" in Russian

<>
1 старые города в Бангкок 1 старі міста в Бангкок
Сводит счёты с давним врагом епископом Винчестера. Зводить рахунки із давнім ворогом єпископом Вінчестера.
Новые могилы зачастую разрушают старые. Нові могили часто руйнують старі.
Поручено ей было счеты весть, Доручено їй було рахунки звістку,
Магнаты и шляхта восстановили старые порядки. Магнати й шляхта відновили старі порядки.
Удаляются старые обои, краска и плитка. Видаляються старі шпалери, фарба і плитка.
Итак, смотрим эти старые фото. Отже, дивимось ці старі фото.
МБП - старые знакомые "под новым соусом" МШП - старі знайомі "під новим соусом"
Старые газовые месторождения "Газпрома" истощаются. Старі газові родовища "Газпрому" виснажуються.
Многие старые шахты закрываются как убыточные. Багато старих шахт закриваються як збиткові.
Старые религиозные связи тоже начали умирать. Старі релігійні зв'язки теж почали помирати.
Старые игры Рука здание Atari Старі ігри Рука будівлю Atari
Голые девушки Старые и молодые фотографии Голі дівчата Старі й молоді фотографії
Две старые женщины - Two Old Women. Дві старі жінки - Two Old Women.
Восстанавливались старые предприятия, строились новые. Відновлювалися старі підприємства, будувалися нові.
Старые листья по краям покрываются пятнами. Старі листки по краях вкриваються плямами.
Libra - новые деньги, которые пугают старые Libra - нові гроші, які лякають старі
Высокие каблуки, Подростки, Старые + Молодые Високі підбори, Підлітки, Старі + Молоді
О чем рассказали старые фотографии... Про що розповідають старі світлини...
Старые учреждения или закрывались превращались. Старі установи чи закривалися перетворювалися.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.