Exemplos de uso de "ствол" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Боезапас - 8100 патронов на ствол. Боєзапас - 8100 патронів на ствол.
Симпатический ствол таза (становится неравномерным; Симпатичний стовбур тазу (стає нерівномірним;
Ствол может быть оснащён глушителем. Зброя може бути оснащена глушником.
Возвратная пружина одета на ствол. На ствол вдягалася зворотна пружина.
Ствол едва обхватывают пятеро людей. Стовбур ледве обхоплюють пятеро людей.
Ствол пускового устройства телескопический, ненарезной. Ствол пускового пристрою телескопічний, ненарізний.
Черная дырка хочет большой ствол Чорна дірка хоче великий стовбур
Ствол орудия имел скрепленную конструкцию. Ствол гармати мав скріплену конструкцію.
Ствол топиария украшается всевозможными материалами. Стовбур топіарія прикрашається всілякими матеріалами.
Ствол орудия оснащен теплоизоляционным кожухом. Ствол гармати оснащений теплоізоляційним кожухом.
Аккуратно вставляем ствол в раствор. Акуратно вставляємо стовбур в розчин.
Боекомплект - 200 снарядов на ствол. Боєкомплект - 200 снарядів на ствол.
Для начала ствол обматываем лентами, тесьмой. Для початку стовбур обмотуємо стрічками, тасьмою.
Ствол оснащен устройством для инициирования выстрела. Ствол оснащений пристроєм для ініціювання пострілу.
Мешок завязать сверху, ствол укрыть мешковиной. Мішок зав'язати зверху, стовбур вкрити мішковиною.
Основными узлами орудия 2А51 являются: Ствол; Основними вузлами гармати 2А51 є: Ствол;
Ствол производится из оружейной нержавеющей стали. Стовбур виробляється з збройової нержавіючої сталі.
Иногда ствол или штольню называем именно шахтой. Іноді ствол або штольню называють саме шахтою.
Ствол пальмы считается первоклассным строительным материалом. Стовбур пальми вважається першокласним будівельним матеріалом.
Скорострельность - 15 выстрелов в минуту на ствол. Скорострільність - 15 пострілів на хвилину на ствол.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!