Exemplos de uso de "стереотипы" em russo
Traduções:
todos40
стереотипи11
стереотип10
стереотипів10
стереотипу3
стереотипом3
стереотипами2
стереотипам1
Им нравится стремление президента ломать стереотипы.
Їм подобається прагнення президента ламати стереотипи.
Отражают укоренившиеся образцы, стереотипы политического поведения.
Відбивають вкорінені зразки, стереотипи політичної поведінки.
"Звезды" ломают стереотипы оригинальной невербальной иерархии.
"Зірки" ламають стереотипи оригінальної невербальної ієрархії.
Сломай стереотипы, оторвись от диванных выходных.
Зламай стереотипи, відірвися від диванних вихідних.
Чайлдфри разрушает культурные и социальные стереотипы.
Чайлдфрі руйнує культурні та соціальні стереотипи.
В отличие от поверхностных глубинные стереотипы неизменны.
На відміну від поверхневих глибинні стереотипи незмінні.
4) стереотип абсолютизации задатков и способностей;
4) стереотип абсолютизації задатків і здібностей;
Преодоление гендерных стереотипов - задача непростая.
Подолання гендерних стереотипів - задача непроста.
Эти последовательности называются динамическими стереотипами.
Такі дії називають динамічним стереотипом.
работе над своими стереотипами, сформированными навыками;
роботі над своїми стереотипами, сформованими навиками;
Пришло время стереотипам уступить место инновационным решениям!
Настав час стереотипам поступитися місцем інноваційним рішенням!
Последние годы этот стереотип быстро развенчивается.
Останні роки цей стереотип швидко розвінчується.
коррекцию накопившихся социально-психологических стереотипов;
корекцію накопичилися соціально-психологічних стереотипів;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie