Ejemplos del uso de "сток" en ruso con traducción "стік"

<>
Ним проходит наибольший сток проходит. Ним проходить найбільший стік проходить.
Собственный сток реки зарегулирован слабо. Власний стік річки не зарегульований.
Новый сток на пахнут Пробки Новий стік на пахнуть Пробки
Максимальный сток - весной и летом; Максимальний стік - навесні і влітку;
Годовой сток равен 600 км ?. Річний стік дорівнює 600 км ³.
регулируют поверхностный и подземный сток; регулюють поверхневий і підземний стік;
Сток осуществляется через Сент-Мэрис. Стік здійснюється через Сент-Меріс.
Подземный сток в бассейне незначителен. Підземний стік в басейні незначний.
Сток многих рек зарегулирован водохранилищами. Стік багатьох річок регулюється водоймищами.
Поверхностный и подземный сток очень низкий. Поверхневий і підземний стік дуже низький.
Таяние льда и сток талых вод. Танення льоду і стік талих вод.
Дренаж - искусственный сток вод для осушения. Дренаж - штучний стік вод для осушення.
Среднегодовой сток реки составляет 65603 м ?. Середньорічний стік річки становить 65603 м ³.
В засуху сток Еси резко сокращается. В засуху стік Єсі різко скорочується.
Основной сток в период таяния снегов. Головний стік під час скресання снігів.
Сток частично зарегулирован прудами и водохранилищем. Стік частково зарегульований ставками та водосховищем.
Паводковый сток 50% обеспеченности - млн м3. Паводковий стік 50% забезпеченості - млн м3.
Среднегодовой сток в устье - 0,345 км ?. Середньорічний стік у гирлі - 0,345 км ³.
Годовой средний сток составляет более 5 км3. Річний середній стік становить понад 5 км3.
Среднегодовой сток в устье - 0,2 км ?. Середньорічний стік в гирлі - 0,2 км ³.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.