Ejemplos de uso de "столики" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Кованая мебель - Кованые пристеночные столики. Ковані меблі - Ковані пристінкові столики.
Деревянные журнальные столики в гостиной Дерев'яні журнальні столи в вітальні
Обеденные столы и кофейные столики Обідні столи та кавові столики
Мебель: Столы и столики, Металл Меблі: Столи та столики, Метал
Мебель: Столы и столики, Ротанг Меблі: Столи та столики, Ротанг
Между диванов находятся откидные столики. Між диванами знаходяться відкидні столики.
Обеденные столы и кофейные столики (фотогалерея). Обідні столи та кавові столики (фотогалерея).
Наполните столики с журналами и газетами. Наповніть столики з журналами і газетами.
Столики рассчитаны на 4-6 человек. Столики розраховані на 4-6 відвідувачів.
Кованая мебель - Кованые пристеночные столики (фотогалерея) Ковані меблі - Ковані пристінкові столики (фотогалерея)
Возле кортов свои столики и стулья. Біля кортів свої столики і стільці.
Кофейные столики Isole от Albedo Design Кавові столики Isole від Albedo Design
Самовольно занимать столики (только с разрешения официанта). Займати самовільно столики (тільки з дозволу офіціанта).
всевозможные органайзеры (держатели телефонов, столики и т.п.) всілякі органайзери (власники телефонів, столики тощо);
Зафиксированный тиковой столик на флайбридже Зафіксований тиковий столик на флайбриджі
Два столика для друзей - FOG FACTORY Два столики для друзів - FOG FACTORY
два кресла с журнальным столиком два крісла з журнальним столиком
Оформление столика жениха и невесты. Оформлення столика нареченого і нареченої.
Заказ столиков - по телефону: + 380675004022 Замовлення столиків - за телефоном: + 380675004022
Преимущество при бронировании столика в ресторане Перевага при бронюванні столику у ресторані
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.