Beispiele für die Verwendung von "стоянок" im Russischen
Übersetzungen:
alle71
стоянка21
стоянки13
стоянку10
стоянок10
стоянці7
стоянкою3
парковка2
стоянках2
автостоянка1
стоянками1
нічною стоянкою1
создание условий для стоянок автомобильного транспорта;
створення умов для стоянок автомобільного транспорту;
обеспечение временных стоянок в труднодоступных районах;
забезпечення тимчасових стоянок у важкодоступних районах;
Большинство стоянок расположено вблизи основных шоссе.
Більшість стоянок розташоване поблизу основних шосе.
Грот используется для временных стоянок туристов.
Грот використовується для тимчасових стоянок туристів.
Шесть стоянок терминала оснащено телескопическими трапами.
Шість стоянок терміналу оснащені телескопічними трапами.
Последнее не касается долгосрочных автомобильных стоянок.
Останнє не стосується довгострокових автомобільних стоянок.
В его окрестностях обнаружено 10 палеолитических стоянок.
На його околицях виявлено 10 палеолітичних стоянок.
Сине-белую разметку наносят вдоль платных стоянок.
Синьо-білу розмітку наносять уздовж платних стоянок.
Рядом с кинотеатром - стоянка для автомобилей.
Біля будівлі кінотеатру розташована парковка для автомобілів.
Остатки фауны обнаружены только на отдельных стоянках.
Залишки фауни виявлені лише на поодиноких стоянках.
"Выдубичи" (стоянка около супермаркета "Фуршет").
"Видубичі" (автостоянка біля супермаркету "Фуршет").
закрытыми и открытыми стоянками спецавтотранспорта;
закритими і відкритими стоянками спецавтотранспорту;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung