Exemplos de uso de "страхователя" em russo
Traduções:
todos15
страхувальник4
страхувальника3
страхувальнику1
страхувальників1
страхувальником1
страхувальники1
страховик1
страховику1
страхувальникові1
страховика1
а) ознакомить Страхователя с содержанием страхования;
а) ознайомити Страхувальника з вмістом страхування;
Один из важнейших показателей надежности страхователя.
один із найважливіших показників надійності страховика.
характера деятельности Страхователя (товаропроизводитель, поставщик, продавец);
характеру діяльності Страхувальника (товаровиробник, постачальник, продавець);
кредитование страхователя под залог выкупных сумм;
кредитування страхувальника під заставу викупних сум;
страхователе, застрахованном лице или выгодоприобретателе.
Страхувальнику, Застрахованій особі або Вигодонабувачу.
Страхователем может считаться любой гражданин Украины.
Страхувальником може вважатися будь-який громадянин України.
Страхователь, страховщик, выгодоприобретатель, застрахованное лицо.
Страховик, страхувальник, застрахована особа, вигодонабувач.
предъявить страхователю для обзора поврежденный автомобиль;
пред'явити страховику для огляду пошкоджений автомобіль;
Страхователь Владелец автомобиля (заемщик Банка)
Страхувальник Власник автомобіля (позичальник Банку)
Застрахованное лицо (Страхователь) - дееспособное физическое лицо;
Застрахована особа (Страхувальник) - дієздатна фізична особа;
Страхователь обязан вносить установленные страховые платежи.
Страхувальник зобов'язаний вносити встановлені страхові платежі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie