Ejemplos de uso de "стрелу" en ruso con traducción al ucraniano

<>
сообщите на "Стрелу" - пусть выкатывают гаубицы "... повідомте на "Стрілу" - нехай викочують гаубиці "...
• Светоотражающие наклейки на стрелу (LTS) - 30шт • Світловідбиваючі наклейки на стрілу (LTS) - 30шт
Стрелы способны теперь уничтожать доспехи Стріли здатні тепер знищувати обладунки
Вертикальная стрела путешествия 4000 мм Вертикальна стріла подорожі 4000 мм
Остерегайтесь стрел из моего лука. Остерігайтеся стріл з мого лука.
Но мощный конь его стрелой Але потужний кінь його стрілою
Гунны обстреливают его огненными стрелами. Гуни обстрілюють його вогняними стрілами.
Словенец Мартин Стрел - профессиональный гитарист. Словенець Мартін Стрел - професійний гітарист.
Изготовляли бронзовые мечи, стрелы, серпы. Виготовляли бронзові мечі, стріли, серпи.
Спортивный костюм для мальчиков "Стрела" Спортивний костюм для хлопчиків "Стріла"
Наконечники стрел, собранные в Тейшебаини Наконечники стріл, зібрані в Тейшебаїні
Александр тяжело ранен стрелой в плечо. Александр важко поранений стрілою в плече.
Первыми же стрелами Мирослав был убит. Першими ж стрілами Мирослав був убитий.
"Свои стрелы делает палящими" (Пс. "Свої стріли робить пекучими" (Пс.
Джеффри Уильямс монтирует кран "Стрела" Джеффрі Вільямс монтує кран "Стріла"
Заплечный кожаный колчан для стрел... Заспинний шкіряний колчан для стріл...
Филоктет стрелой Геракла смертельно ранил Париса. Філоктет стрілою Геракла смертельно поранив Паріса.
Также он посетил пронзённого стрелами Бхишму. Також він відвідав пробитого стрілами Бхішми.
Ограничитель устанавливается ка головке стрелы. Обмежувач встановлюється на головці стріли.
Туда и попала стрела Париса. Туди і влучила стріла Паріса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.