Exemplos de uso de "султан" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Последний турецкий султан Мехмед VI Останній турецький султан Мехмед VI
Султан Габяши сидит третий слева. Султан Габяші сидить третій зліва.
1977 - Месть - Султан де Оман. 1977 - Помста - Султан де Оман.
Но великий султан был хитёр. Проте великий султан був хитрим.
Султан мог иметь фавориток - гюзде. Султан міг мати фавориток - гюзде.
Султан царствовал, но не правил. Султан царював, але не правив.
Египетский султан и Византия прекратили сопротивление. Єгипетський султан і Візантія припинили опір.
Вторая его жена звалась Гюфем Султан. Друга його дружина називалася Гюфем Султан.
Султан Хаджжи пережил своего фаворита ненадолго. Султан Хаджжі пережив свого фаворита ненадовго.
И тогда султан пошел ва-банк. І тоді султан пішов ва-банк.
"Султан султанов, царь царей, повелитель повелителей... "Султан султанів, цар царів, повелитель повелителів...
Султан по политическим соображениям запрещал унию. Султан з політичних міркувань забороняв унію.
Айше Султан была известна своей благотворительностью. Айше Султан була відома своєю добродійністю.
Главным героем фильма является Амет-Хан Султан. Головний герой фільму - Амет-Хан Султан.
Разгневанный султан приказал арестовать посла шаха [4]. Розгніваний султан наказав заарештувати посла шаха [4].
Султан пришёл в сознание в городе Сарона. Султан прийшов до тями в місті Сарона.
В 1603 году умер султан Мехмед III. У 1603 році помер султан Мехмед III.
Декада памяти Амет-Хана Султана. Увічнення пам'яті Амет-Хана Султана.
Мечеть является усыпальницей сельджукских султанов. Вона є усипальницею сельджуцьких султанів.
Контролировалась непосредственно султаном из Стамбула. Контролювалася безпосередньо султаном зі Стамбула.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS