Ejemplos del uso de "сын" en ruso con traducción "сина"

<>
Задержан также сын Никола Пашиняна. Затримано також сина Нікола Пашиняна.
Замужем, есть сын 4-х лет. Одружений, маю сина 4-х років.
Замужем, есть сын 15-ти лет. Одружена, маю сина 15 років.
У Ле Гуин две дочери и сын. Ле Гуїн має двох дочок і сина.
9 декабря 2015 года у пары родился сын Уайлдер Кэткарт Ричи. 9 грудня 2015-го Стейт оголосила про народження сина Вайлдера Кеткарта Річі.
Лука Беккари женат, воспитывает сына. Лука Беккарі одружений, виховує сина.
Отец мечтает видеть сына адвокатом. Батько хотів бачити сина адвокатом.
Назван именем сына основательницы Яна. Назване іменем сина засновниці Яна.
Не дам сына своего бесам ". Не дам сина свого бісам ".
Матерь, ужель не узнала сына? Матір, ужель не впізнала сина?
Часто сопровождает на гастролях сына. Часто супроводжує на гастролях сина.
Отец умело руководил занятиями сына. Батько вміло керував заняттями сина.
Умирающего сына посетил король Франциск. Помираючого сина відвідав король Франциск.
Они имели сына Джеймса Рутвена. Вони мали сина Джеймса Рутвена.
Родив сына Николеньку, Лиза умирает. Народивши сина Ніколеньку, Ліза помирає.
Ужасная судьба отца и сына... Жахлива доля батька і сина...
Отрицательно относится к проделкам сына. Негативно відноситься до витівок сина.
Гражданка Украины, замужем, воспитываю сына. Громадянин України, одружений, виховує сина.
Мать будто предчувствует судьбу сына. Мати ніби передчуває долю сина.
Крещение сына Robert Vincent Slade Хрещення сина Robert Vincent Slade
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.