Ejemplos del uso de "сыпать соль на рану" en ruso

<>
Соль на берегу озера Сиваш. Сіль на березі озера Сиваш.
Наложите на рану давящую повязку. Накладіть на рану стискаючу пов'язку.
Достаточно будет наложить их на рану. Їх достатньо буде накласти на рану.
Наложить стерильную повязку на рану. Накласти стерильну пов'язку на рану.
на рану наложить пластырь, надеть напальчник; на рану накласти пластир, надіти напальчник;
На рану накладывается стерильная повязка. На рану накладають стерильну пов'язку.
разрезать рану на месте укуса. розрізати рану на місці укусу.
соль и перец чили по вкусу сіль та перець чілі за смаком
После этого рану необходимо забинтовать. Після цього рану треба забинтувати.
Мелкую соль просеивают через частое сито. Дрібну сіль просівають через часте сито.
Остановить кровотечение и обработать рану. Зупинка кровотечі та захист рани.
Один соль равен 100 сантимам. Один сіль дорівнює 100 сантимам.
В течение 4-5 дней нельзя мочить рану. Протягом 4-5 днів не можна мочити рану.
Соль и бумага против литиевых батарей Сіль і папір проти літієвих батарей
Необходимо обработать рану холодной проточной водой. Необхідно обробити рану холодною проточною водою.
Цитрат натрия Соль лимонной кислоты. Цитрат натрію Сіль лимонної кислоти.
"Рану в сердце Украины заживить невозможно. "Рану в серці України загоїти неможливо.
Соль - Красное море Коралловый Pro Сіль - Червоне море Кораловий Pro
обработать рану антисептическим средством в целях дезинфицирования; обробити рану антисептичним засобом з метою дезинфікування;
соль, перец, петрушка - по вкусу. сіль, перець, петрушка - за смаком.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.