Exemplos de uso de "сыра" em russo com tradução para o ucraniano

<>
3 столовые ложки сыра пармезан 3 столові ложки сиру пармезан
или попросту пицца "Четыре сыра". або просто піца "Чотири сири".
У сыра нежный приятный вкус. У сира ніжний приємний смак.
Некоторые сорта сыра традиционно подкрашивают. Деякі сорти сиру традиційно підфарбовують.
"Макароны и сыр" Три сыра "Макарони та сир" Три сири
У сыра нежный приятный вкус [2]. У сира ніжний приємний смак [2].
Четыре сыра для осетинского пирога Чотири сиру для осетинського пирога
3 сыра, Оригами, Зеленый дракон, Калифорния Эби 3 сири, Орігамі, Зелений дракон, Каліфорнія Ебі
Близкий родственник сыра Реблошон [1]. Близький родич сиру Реблошон [1].
Теплый салат из козьего сыра: Теплий салат з козячого сиру:
сливочного масла, 50 г сыра. вершкового масла, 50 г сиру.
Треугольник сырный со вкусом сыра Трикутник сирний зі смаком сиру
Сорт сыра, который подвергается копчению. Сорт сиру, який піддається копченню.
4 столовые ложки сыра пармезан 4 столові ложки сиру пармезан
Головка сыра канталь круглой формы; Головка сиру канталь круглої форми;
Корка сыра покрыта белой плесенью. Шкірка сиру вкрита білою пліснявою.
Переработка молока и производство сыра Перероблення молока та виробництво сиру
200 грамм сливочного сыра, смягченного 200 грам вершкового сиру, пом'якшеного
Филадельфия - сорт мягкого сливочного сыра. Філадельфія - сорт м'якого вершкового сиру.
Особенности хранения сыра в холодильнике Особливості зберігання сиру в холодильнику
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!