Verwendungsbeispiele von "таблица" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Решенный Таблица не существует ошибка. Вирішений Таблиці не існує помилка.
Таблица: Согласные хинди и урду. Таблиця: Приголосні гінді та урду.
Ниже представлена таблица, содержащая игры на движке GoldSource. Нижче наведено таблицю з переліком ігор на рушії GoldSource.
Слева: Таблица периодизации финального палеолита. Ліворуч: Таблиця періодизації фінального палеоліту.
NASA-Kepler - Сводная таблица открытий. NASA-Kepler - Зведена таблиця відкриттів.
таблица в прикрепленном PDF файле таблиця в прикріпленому PDF файлі
Таблица сортируема во всем колонкам; Таблиця сортується за всіма колонками;
Турнирная таблица после 3 тура. Турнірна таблиця після 3 туру.
Таблица диапазона влажности измеряемых культур Таблиця діапазону вологості вимірюваних культур
2 (X) IST таблица размеров 2 (X) IST таблиця розмірів
Kalzium - периодическая таблица химических элементов. Kalzium - періодична таблиця хімічних елементів.
Сводная таблица по должностям субъектов Зведена таблиця за посадами суб'єктів
Таблица смешивания цветов масляных красок Таблиця змішування кольорів олійних фарб
Добавлена новая таблица коэффициентов РСУ Додана нова таблиця коефіцієнтів РСЗ
Сравнительная таблица разных моделей плиткорезов Порівняльна таблиця різних моделей плиткорезов
Турнирная таблица после первого этапа Турнірна таблиця після першого етапу
Десерт Таблица Идеи для рождения Десерт Таблиця Ідеї для народження
Сварка Таблица с применением позиционера: Сварка Таблиця із застосуванням позиционера:
Таблица призовых категорий лотереи MillionDAY Таблиця призових категорій лотереї MillionDAY
Таблица размеров для волейбольной формы Таблиця розмірів для волейбольної форми
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!