Exemples d'utilisation de "таможенников" en russe

<>
Она покупает у таможенников акцизные марки. Вона купує у митників акцизні марки.
"Хорошие новости для таможенников и всех военнослужащих". "Хороші новини для прикордонників та й усіх військовослужбовців.
Закарпатские таможенники оформили "пустые" автомобили. Закарпатські митники оформили "порожні" автомобілі.
Таможенники были эвакуированы в безопасное место. Митників було евакуйовано в безпечне місце.
Таможенники немедленно направились на задержание. Прикордонники негайно вирушили на затримання.
Первая часть - это рабочее место таможенника. Перша частина - це робоче місце митника.
Неиспользованные или поврежденные марки возвращаются таможенникам. Невикористані або пошкоджені марки повертаються митникам.
Смена кодов классификации товаров таможенниками Зміна кодів класифікації товарів митниками
Польские таможенники устроили "тихий страйк" Польські митники влаштувати "тихий страйк"
У таможенника возникло подозрение, что в автомобиле могут находиться незадекларированные товары. Однак у митників виникла підозра щодо наявності у транспортному засобі незадекларованих товарів.
Всего таможенники увидели три комплекса. Загалом прикордонники помітили три комплекси.
Закарпатские таможенники обнаружили настоящий возраст "VOLVO" Закарпатські митники виявили справжній вік "VOLVO"
Украинские таможенники начали проверку российской "гуманитарки" Українські митники почали перевірку російської "гуманітарки"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !