Sentence examples of "танковые" in Russian

<>
Особенно тяжелыми были танковые сражения. Особливо запеклими були танкові бої.
Танковые войска были частью бронетанковой стратегии. Танкові війська були частиною бронетанкової стратегії.
Танковые корпуса обходили Берлин с севера. Танкові корпуси обходили Берлін з півночі.
"Мотострелков российских войск заменяют танковые подразделения. "Мотострільців російських військ замінюють танкові підрозділи.
64-й танковый батальон, Ганн. 64-й танковий батальйон, Ганн.
2-е Харьковское танковое училище. 2-ге Харківське танкове училище.
Девятый танковая дивизия СС "Гогенштауфен". 9-та танкова дивізія СС "Гогенштауфен".
из резерва ОКХ - два танковых соединения. із резерву ОКХ - два танкових з'єднання.
Памятник танкистам 25 танкового корпуса Пам'ятник танкістам 25 танкового корпусу
6-й танковой бригады, Мулино. 6-ї танкової бригади, Муліно.
1940 командовал танковой группой "Гудериан". 1940 командував танковою групою "Гудеріан".
Одну танковую бригаду иметь слева. Одну танкову бригаду мати ліворуч.
Командовал танковыми взводом и ротой. Командував танковим взводом та ротою.
Военным Трибуналом 3-го Танкового Корпуса Приговорен К Расстрелу. Військовим трибуналом 3-го танкового корпусу засуджений до розстрілу.
Служил в танковой части на Дальнем Востоке. Служив у танковому дивізіоні на Далекому Сході.
1-й гвардейский танковый корпус: 1-й гвардійський танковий корпус:
Окончил Саратовское Краснознаменное танковое училище. Закінчив Саратовське Червонопрапорне танкове училище.
танковая рота [8] реактивная батарея; танкова рота [1] реактивна батарея;
Генерал танковых войск Слюсаренко З.К. Генерал танкових військ Слюсаренко З.К.
Littlejohn из Бовингтонского танкового музея Littlejohn із Бовінгтонського танкового музею
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.