Exemplos de uso de "танцев" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Также занимаюсь постановкой свадебных танцев. Також виконуємо постановку весільного танцю.
народный коллектив театр танцев "Лила"; народний колектив театр танців "Ліла";
латышская танцовщица, исполнительница испанских танцев. латиська танцівниця, виконавиця іспанських танців.
Уолтер Лэрд - "Техника латинских танцев" Уолтер Лерд - "Техніка латинських танців"
Школа кельтских танцев "Лугнасад" © 2019 Школа кельтських танців "Лугнасад" © 2019
учитель танцев Катрин Сен-Бонне... учитель танців Катрін Сен-Бонні...
Школа кельтских танцев "Лугнасад" © 2020 Школа кельтських танців "Лугнасад" © 2020
Зона кофе-брейков, нетворкинга, танцев Зона каво-брейків, нетворкінгу, танців
Школа кельтских танцев "Лугнасад" © 2018 Школа кельтських танців "Лугнасад" © 2018
Первый фестиваль капоэйры и бразильских танцев. Перший фестиваль капоейри і бразильських танців.
Второй фестиваль капоэйры и бразильских танцев. Другий фестиваль капоейри і бразильських танців.
Общество любителей танцев устраивают зажигательные дискотеки. Товариство любителів танців влаштовують запальні дискотеки.
Считается покровительницей танцев и хорового пения. Вважається покровителькою танців і хорового співу.
Житомирский педофил оказался учителем детских танцев. Житомирський педофіл виявився вчителем дитячих танців.
Типичный пример исполнения ирландских сольных танцев. Типовий приклад виконання ірландських сольних танців.
Четвертый фестиваль капоэйры и бразильских танцев. Четвертий фестиваль капоейри і бразильських танців.
Шоу Кабаре на выбор 9 танцев: Шоу Кабаре на вибір 9 танців:
На корме предусмотрено место для танцев. На кормі передбачено місце для танців.
Пятый фестиваль капоэйры и бразильских танцев. П'ятий фестиваль капоейри і бразильських танців.
Много песен, танцев, красивые костюмы и декорации. Багато пісень, танців, гарні костюми й декорації.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!