Exemples d'utilisation de "танцев" en russe

<>
Также занимаюсь постановкой свадебных танцев. Також виконуємо постановку весільного танцю.
народный коллектив театр танцев "Лила"; народний колектив театр танців "Ліла";
латышская танцовщица, исполнительница испанских танцев. латиська танцівниця, виконавиця іспанських танців.
Уолтер Лэрд - "Техника латинских танцев" Уолтер Лерд - "Техніка латинських танців"
Школа кельтских танцев "Лугнасад" © 2019 Школа кельтських танців "Лугнасад" © 2019
учитель танцев Катрин Сен-Бонне... учитель танців Катрін Сен-Бонні...
Школа кельтских танцев "Лугнасад" © 2020 Школа кельтських танців "Лугнасад" © 2020
Зона кофе-брейков, нетворкинга, танцев Зона каво-брейків, нетворкінгу, танців
Школа кельтских танцев "Лугнасад" © 2018 Школа кельтських танців "Лугнасад" © 2018
Первый фестиваль капоэйры и бразильских танцев. Перший фестиваль капоейри і бразильських танців.
Второй фестиваль капоэйры и бразильских танцев. Другий фестиваль капоейри і бразильських танців.
Общество любителей танцев устраивают зажигательные дискотеки. Товариство любителів танців влаштовують запальні дискотеки.
Считается покровительницей танцев и хорового пения. Вважається покровителькою танців і хорового співу.
Житомирский педофил оказался учителем детских танцев. Житомирський педофіл виявився вчителем дитячих танців.
Типичный пример исполнения ирландских сольных танцев. Типовий приклад виконання ірландських сольних танців.
Четвертый фестиваль капоэйры и бразильских танцев. Четвертий фестиваль капоейри і бразильських танців.
Шоу Кабаре на выбор 9 танцев: Шоу Кабаре на вибір 9 танців:
На корме предусмотрено место для танцев. На кормі передбачено місце для танців.
Пятый фестиваль капоэйры и бразильских танцев. П'ятий фестиваль капоейри і бразильських танців.
Много песен, танцев, красивые костюмы и декорации. Багато пісень, танців, гарні костюми й декорації.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !