Beispiele für die Verwendung von "тарифам" im Russischen

<>
Готовься к зимним тарифам летом Готуйся до зимових тарифів влітку
Поставка электроэнергии по нерегулируемым тарифам. Постачання електроенергії за нерегульованим тарифом.
исходящие звонки по льготным тарифам; вихідні дзвінки за пільговими тарифами;
доставка в субботу по стандартным тарифам; доставка в суботу за стандартними тарифами;
Сравнение функциональной комплектации по тарифам Collaborator Порівняння функціональної комплектації за тарифами Collaborator
Подробнее о тарифах читайте здесь. Більше про тарифи читайте тут.
Выбери крутой тариф для Интернета! Обери крутий тариф для Інтернету!
Полный реестр тарифов ТП "ОСББ" Повний реєстр тарифів ТП "ОСМД"
Запросить помощь в выборе тарифа Запросити допомогу у виборі тарифу
Ничего лишнего с тарифом "Стартовый". Нічого зайвого з тарифом "Стартовий".
"Телекарта" обзавелась новыми тарифами, но... "Телекарта" обзавелася новими тарифами, але...
на возмещение разницы в тарифах. Про відшкодування різниці в тарифах.
Эти средства предусмотрены в тарифе. Ці кошти передбачені в тарифі.
Открыть счёт Детальнее о тарифах Відкрити рахунок Детальніше про тарифи
Тариф "Неограниченный" на посещение бассейнов Тариф "Необмежений" на відвідування басейнів
Регулятор утвердил изменения распределительных тарифов Регулятор затвердив зміни розподільних тарифів
On-line расчет жд тарифа; On-line розрахунок залізничного тарифу;
Поставки осуществляются по нерегулируемому тарифу. Постачання здійснюється за нерегульованим тарифом.
Предлагаем ознакомиться с обновленными тарифами. Пропонуємо ознайомитися із оновленими тарифами.
Подробные условия смотрите в соответствующих тарифах. Детальні умови дивіться у відповідних тарифах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.