Exemples d’usage de "Тариф" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous62 тариф62
Тариф на електроенергію не змінився. Тарифы на электроэнергию не изменятся.
30% знижка на безлімітний тариф. 30% скидка на безлимитный тариф.
Зелений тариф по вітровій енергії Зеленый тариф по ветровой энергии
Оберіть тариф і користуйтесь системою Выберите тариф и пользуйтесь системой
Міжнародний залізничний транзитний тариф (MTT); Международный железнодорожный транзитный тариф (MTT);
Подальший тариф ви обираєте самі. Дальнейший тариф Вы выбираете сами.
Тариф "Необмежений" на відвідування басейнів Тариф "Неограниченный" на посещение бассейнов
Тариф за обслуговування "Бізнес-картки" Тариф за обслуживание "Бизнес-карты"
Тариф подимного з Київського воєводства. Тариф подымного из Киевского воеводства.
* В готелі діє динамічний тариф. * В отеле действует динамический тариф.
Обери крутий тариф для Інтернету! Выбери крутой тариф для Интернета!
"Триколор ТВ" ввів новий тариф "Триколор ТВ" ввёл новый тариф
Чому ми оплачуємо "зелений" тариф? Почему мы оплачиваем "зеленый" тариф?
НКРЕКП знизила тариф для "Енергоатома" НКРЭ снизила тариф для "Энергоатома"
Драйвер ("тверезий водій") - потрійний тариф. Драйвер ("трезвый водитель") - тройной тариф.
Просто обчислити свій особистий тариф Просто рассчитать свой личный тариф
Київстар закриває популярний безлімітний тариф. Киевстар закрывает популярный безлимитный тариф.
Як підключити тариф "Київстар Онлайн Екстра. Как подключить тариф "Киевстар Онлайн Экстра.
Денний тариф стартує від 38 євро. Дневной тариф стартует от 38 евро.
Чи відрізняється тестовий тариф від звичайного? Отличается ли тестовый тариф от обычного?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !