Exemples d'utilisation de "тарифу" en russe

<>
Использование кондиционера + 20% к тарифу. Використання кондиціонера + 20% до тарифу.
Поставки осуществляются по нерегулируемому тарифу. Постачання здійснюється за нерегульованим тарифом.
Курьерская доставка + 20 гривен к тарифу. Кур'єрська доставка + 20 гривень до тарифу.
"Поставка электроэнергии по нерегулируемому тарифу"; "Постачання електроенергії за нерегульованим тарифом";
Дополнительное место оплачивается по стандартному тарифу. Додаткове місце оплачується по стандартному тарифу.
Продажа валюты по сниженному тарифу Продаж валюти за зниженим тарифом
Им по сути установлена надбавка к страховому тарифу. При цьому буде використана надбавка до страхового тарифу.
Поставки осуществлялись по нерегулируемому тарифу. Постачання здійснювалося за нерегульованим тарифом.
Пополняйте счет по сниженному тарифу Поповнюйте рахунок за зниженим тарифом
"Поставка природного газа по нерегулируемому тарифу"; "Постачання природного газу за нерегульованим тарифом";
поставка электрической энергии по регулируемому тарифу; постачання електричної енергії за регульованим тарифом;
месторождений по регулируемому и нерегулируемому тарифу; родовищ за регульованим та нерегульованим тарифом;
От 12 лет по взрослому тарифу Від 12 років за дорослим тарифом
Срочный перевод оплачивается по двойному тарифу! Терміновий переклад оплачується за подвійним тарифом.
1069,64 грн. / МВт.ч - по регулируемому тарифу). 1069,64 грн. / МВт.год - за регульованим тарифом).
Подробнее о тарифах читайте здесь. Більше про тарифи читайте тут.
Выбери крутой тариф для Интернета! Обери крутий тариф для Інтернету!
Готовься к зимним тарифам летом Готуйся до зимових тарифів влітку
Запросить помощь в выборе тарифа Запросити допомогу у виборі тарифу
Поставка электроэнергии по нерегулируемым тарифам. Постачання електроенергії за нерегульованим тарифом.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !