Exemplos de uso de "тарифу" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos22 тариф22
Мережеві станції по "Зеленому" тарифу Сетевые станции по "Зеленому" тарифу
Зміна тарифу на теплову енергію. Изменение тарифов на тепловую энергию.
Деталі хостинг тарифу VDS Старт Детали хостинг тарифа VDS Старт
• повна відміна застосування митного тарифу. • полная отмена применения таможенного тарифа.
Параметрів тарифу замало, що робити? Параметров тарифа мало, что делать?
Запросити допомогу у виборі тарифу Запросить помощь в выборе тарифа
Використання кондиціонера + 20% до тарифу. Использование кондиционера + 20% к тарифу.
Основними причинами зміни тарифу є: Основными причинами изменения тарифов являются:
Off-line розрахунок залізничного тарифу; Off-line расчёт жд тарифа;
On-line розрахунок залізничного тарифу; On-line расчет жд тарифа;
Розрахуйте вплив митного тарифу на: Рассчитайте влияние таможенного тарифа на:
Додаткове місце оплачується по загальному тарифу Дополнительное место оплачивается по общему тарифу
Легалізація та підключення до зеленого тарифу Легализация и подключение к зеленому тарифу
Зростання тарифу для "Енергоатома" - питання відкрите Рост тарифа для "Энергоатома" - вопрос открытый
Додаткове місце оплачується по стандартному тарифу. Дополнительное место оплачивается по стандартному тарифу.
Про встановлення "зеленого" тарифу ПП "ЕГОР" Об установлении "зеленого" тарифа ЧП "ЕГОР"
При оренді будь-якого тарифу Windows VDS При аренде любого тарифа Windows VDS
Кур'єрська доставка + 20 гривень до тарифу. Курьерская доставка + 20 гривен к тарифу.
З'явиться спливаюче вікно підтвердження зміни тарифу. Появится всплывающее окно подтверждения изменения тарифа.
Дія "зеленого" тарифу передбачена до 2030 року Действие "зеленого" тарифа предусмотрено до 2030 года
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!