Ejemplos del uso de "татары" en ruso

<>
mostrar
Этими путями чаще прорывались татары. Цими шляхами найчастіше проривались татари.
36 из них - крымские татары. 36 із них є кримськими татарами.
Вы сейчас просматриваете новость "Крымские татары отметили годовщину депортации". "Це знову повторюється": кримські татари відзначили річницю депортації.
Татары поверили и сняли осаду. Татари повірили і зняли облогу.
Уничтожается целый народ - крымские татары. Нищиться цілий народ - кримські татари.
Татары сравняли городок с землей. Татари зрівняли містечко з землею.
Крымские татары пикетировали Ташкентскую тюрьму. Кримські татари пікетували Ташкентську в'язницю.
Напуганные дурной приметой, татары отступили. Налякані поганою прикметою, татари відступили.
Преследуются украинцы и крымские татары. Переслідуються українці і кримські татари.
Горные татары в традиционных костюмах Гірські татари в традиційних костюмах
Его не раз опустошали татары. Його не раз спустошували татари.
Татары, не выдержав удара, отступили. Татари, не витримавши удару, відступили.
Село несколько раз опустошали татары. Село кілька разів спустошували татари.
Литовские татары у власти в Крыму. Литовські татари при владі в Криму.
Большинство населения ханства составили крымские татары. Більшість населення ханства становили кримські татари.
На этот замок часто нападали татары. На цей замок часто нападали татари.
На Полтаву несколько раз нападали татары. На Полтаву кілька разів нападали татари.
В 1626 году село опустошили татары. В 1626 році село спустошили татари.
Но татары догнали их и изрубили. Але татари наздогнали їх і порубали.
В 1594 году Тлумач сожгли татары. У 1594 році Тлумач спалили татари.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR