Usage examples of "творогом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Пирог с творогом, изюмом и цукатами Пиріг з сиром, родзинками і цукатами
Блины с творогом и изюмом кг Млинці з сиром та родзинками кг
Тувыртыш подкогыльо - с творогом и картофелем. Тувиртиш подкогильйо - з сиром і картоплею.
Рыбные котлеты с творогом в мультиварке Рибні котлети з сиром в мультиварці
Блины с творогом, джемом и сметаной Млинці з сиром, джемом і сметаною
среди блинов (4%) наиболее популярны с творогом. серед млинців (4%) найбільш популярні з сиром.
Затем добавляют творог, муку, замешивают Потім додають сир, борошно, замішують
Сухой плотный творог - 150 г Сухий щільний творог - 150 г
Упаковка для масла, творога, маргарина Упаковка для масла, сиру, маргарину
Сливки, взбейте и добавьте творог. Сливки, збийте і додайте сир.
Творог смешиваем с солью и яйцом. Творог змішуємо з сіллю та яйцем.
Блюда из творога и яиц Страви з сиру та яєць
Предварительно протрите через сито творог. Попередньо протріть сир через сито.
Можно заменить сыр твердый на творог. Можливо замінити сир твердий на творог.
Емкость для приготовления творога, л Ємність для приготування сиру, л
Добавляем в творог 25 г сахара. Додаємо в сир 25 г цукру.
Про сыр и творог наших предков Про сир і творог наших предків
300 гр творога до 5% жирности 300 гр сиру до 5% жирності
Молочная продукция Творог 0% ТМ "Рудь" Молочні продукти Сир 0% ТМ "Рудь"
Творог "Звени Гора" Традиционный 15% - 400 г, Творог "Звени Гора" Традиційний 15% - 400 г,
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!