Exemplos de uso de "тезисов докладов" em russo

<>
Оценка докладов учитывает и индивидуальные жалобы. Оцінка доповідей ураховує й індивідуальні скарги.
Борьба развернулась вокруг трех основных тезисов: Боротьба розгорнулася навколо трьох основних тез:
На конференции было заслушано 36 докладов. На конференції було представлено 36 доповідей.
Тематика тезисов должна соответствовать тематике конференции. Тези доповідей повинні відповідати тематиці конференції.
Всего в секциях было заслушано 133 докладов. Усього в секціях було заслухано 133 доповіді.
Правила оформления тезисов - FOSS Lviv Правила оформлення тез - FOSS Lviv
Было заслушано 30 докладов и сообщений. Загалом заслухано 30 доповідей і повідомлень.
Право отбора тезисов остается за оргкомитетом. Право відбору тез залишається за оргкомітетом.
Заслушано и обсуждено 46 докладов. Заслухане й обговорено 46 доповідей.
Много прозвучало тезисов, размышлений, выводов. Багато прозвучало тез, роздумів, висновків.
Заслушано более 100 докладов и сообщений. Заслухано понад 100 доповідей і повідомлень.
Устный доклад и публикация тезисов / статьи. Усна доповідь і публікація тез / статті.
На пленарном заседании было заслушано 5 докладов: На пленарному засіданні було заслухано 5 доповідей:
Тематический обзор тезисов, выдвинутых в книге Тематичний огляд тезисів, висунутих у книзі
142 тезиса докладов (в т.ч. 142 тези доповідей (в т.ч.
Рукописи тезисов нужно тщательно отредактировать. Рукопис тез потрібно ретельно відредагувати.
Материалы и технологии элементов наноэлектроники - 27 докладов; Матеріали і технології елементів наноелектроніки - 27 доповідей;
29 спикеров, 29 докладов, 300 участников 29 спікерів, 29 докладів, 300 учасники
Заслушано и обсуждено 55 докладов. Заслухане й обговорено 55 доповідей.
20 докладов, дискуссионная панель, мастер-классы 20 докладів, дискусійна панель, майстер-класи
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.