Exemplos de uso de "тексту" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Таблицы, формулы, рисунки размещаются по тексту. Таблиці, ілюстрації та формули вставляються за текстом.
Приготовься выполнять задание по тексту. Спробуйте виконати завдання до документа.
составление плана ответа по прочитанному тексту; складання плану відповіді за прочитаним текстом;
Текст Договора по открытому небу. Текст Договору з відкритого неба.
Добавление, редактирование и форматирование текста Додавання, редагування і форматування тексту
Требования к текстам служебных документов. Вимоги до текстів службових документів.
Я читаю и понимаю текст. Я читаю і розумію тексти.
Вставьте пропущенные слова в тексте. Вставити пропущені слова в тексті.
Пользуясь текстом опишите древнеегипетскую крепость. Користуючись текстом опишіть давньоєгипетську фортецю.
В текстах садхан описывается четыре активности: В текстах садхан описується чотири активності:
Группа известна своими политизированными текстами. Гурт відомий своїми політизованими текстами.
Пользователи Интернета отдают предпочтение коротким текстам. Користувачі Інтернету віддають перевагу коротким текстам.
Платный доступ к полным текстам. Платний доступ до повних текстів.
Все тексты написаны Микаэлем Станне. Всі слова написані Мікаелем Станне.
Текст копируется в буфер обмена Текст копіюється в буфер обміну
полная поддержка перетягивания фрагментов текста; Повна підтримка перетягування фрагментів тексту;
г) нотным текстам музыкальных произведений; г) нотним текстів музичних творів;
Вышитые тексты "Кобзаря" дополнен иллюстрациями. Вишиті тексти "Кобзаря" доповнено ілюстраціями.
В тексте манифеста 20 пунктов. У тексті маніфесту 20 пунктів.
Сонеты (с параллельным шотландским текстом). Сонети (з паралельним шотландським текстом).
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS