Exemples d’usage de "телефонов" en russe avec traduction en ukrainien

<>
установка и подключение репродукторов (громкоговорителей) и телефонов; установити і підключити репродуктори (гучномовці) та телефони;
Отображение статусов сотрудников и телефонов Відображення статусів працівників та телефонів
Продажа сотовых телефонов и аксессуаров к ним. Продаж мобільних телефонів та аксесуарів до них.
с телефонов, смартфонов, планшетных ПК. з телефонів, смартфонів, планшетних ПК.
Скрытие приложения на Android телефонов Приховування додатки на Android телефонів
Установка аськи для телефонов Android Установка аськи для телефонів Android
Обращайтесь по контактным номерам телефонов. Звертайтеся за контактними номерами телефонів.
Группа: Дисплеи для мобильных телефонов Група: Дисплеї для мобільних телефонів
4) внеочередное установление квартирных телефонов. 2) позачергове встановлення квартирних телефонів.
Оборудовано полочкой для мелочей, телефонов. Облаштовано поличкою для дрібниць, телефонів.
Номера телефонов участников каналов скрыты. Номери телефонів учасників каналів приховані.
Продажа мобильных телефонов, фотоаппаратов, ноутбуков. Продаж мобільних телефонів, фотоапаратів, ноутбуків.
Держатели мобильных телефонов - Phonete.com Власники мобільних телефонів - Phonete.com
Номера контактных телефонов и факсов: Номери контактних телефонів і факсів:
Spy Phone для мобильных телефонов Spy Phone для мобільних телефонів
Дистрибьютор мобильных телефонов, планшетов, аксессуаров Дистрибутор мобільних телефонів, планшетів, аксесуарів
Описание регионов прошивок телефонов Samsung Описання регіонів прошивок телефонів Samsung
Чехлы для телефонов: цена, отзывы Чохли для телефонів: ціна, відгуки
г) внеочередное установление квартирных телефонов. 4) Позачергове встановлення квартирних телефонів.
Корпуса телевизоров, наручных часов, телефонов; Корпуси телевізорів, наручних годинників, телефонів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !