Sentence examples of "теоретически" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all182 теоретичні57 теоретична22 теоретичної17 теоретичне16 теоретично14 теоретичних12 теоретичний11 теоретичну9 теоретичним7 теоретичною7 теоретичного5 теоретичними4 теоретичній1

show all

Теоретически, они должны быть минимальны. Теоретично, вони повинні бути мінімальні.

Теоретически все эти мандаты могли Теоретично всі ці мандати могли

Она даже теоретически не приемлема. Вона навіть теоретично не прийнятна.

Теоретически похудеть, занимаясь йогой, возможно. Теоретично схуднути, займаючись йогою, можливо.

Теоретически, поглощение пропорционально квадрату частоты. Теоретично, поглинання пропорційно квадрату частоти.

Эти методики были теоретически обоснованны. Ці методики були теоретично обгрунтовані.

Теоретически можно отравиться любым из них. Теоретично можна отруїтися будь-яким з них.

Теоретически эти процессы впервые обосновал Дж. Теоретично ці процеси вперше обґрунтував Дж.

Повторное заболевание теоретически возможно, но маловероятно. Дочасні вибори теоретично можливі, але малоймовірні.

Теоретически советская конституция гарантирует свободу вероисповедания. Теоретично радянська конституція гарантує свободу віровизнання.

Его полномочия теоретически эквивалентны полномочиям короля. Його повноваження теоретично еквівалентні повноваженням короля.

Теоретически, любая опухоль может давать метастазы. Теоретично, будь-яка пухлина може давати метастази.

Теоретически обосновал существование Печорского угольного бассейна; Теоретично обгрунтував існування Печорського вугільного басейну;

Полная RIPEMD-128 теоретически может быть "сломана". Повна RIPEMD-128 теоретично може бути "зламана".

Основные теоретические концепции макроэкономического мира. Основні теоретичні концепції макроекономічного світу.

Теоретическая погрешность не превышает 1%. Теоретична похибка не перевищує 1%.

Тестовые задания по теоретической механике. Тестові завдання з теоретичної механіки.

Теоретические занятия совмещались с практикой. Теоретичне навчання поєднується з практикою.

при проверке правильности теоретических построений; при перевірці правильності теоретичних побудов;

Теоретический анализ психолого - педагогической литературы. Теоретичний аналіз психолого - педагогічної літератури.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download