Exemplos de uso de "теоретически" em russo com tradução "теоретичної"

<>
Тестовые задания по теоретической механике. Тестові завдання з теоретичної механіки.
Проблемы теоретической и исторической поэтики ". Проблеми теоретичної та історичної поетики ".
кафедра теоретической радиотехники и радиофизики; Кафедра теоретичної радіотехніки та радіовимірювань;
Создал школу релятивистской теоретической астрофизики. Створив школу релятивістської теоретичної астрофізики.
Отправным пунктом теоретического анализа Дж.М. Відправним пунктом теоретичної системи Дж.М.
теоретической и прикладной фонетики английского языка; теоретичної та прикладної фонетики англійської мови;
Приведем пример из современной теоретической физики. Наведемо приклад із сучасної теоретичної фізики.
Ведущие идеи теоретической системы Ф. Листа: Провідні ідеї теоретичної системи Ф. Ліста:
Часы теоретической подготовки соответствуют практике медсестры. Годинники теоретичної підготовки відповідають практиці медсестри.
Отсутствие теоретической жесткости системологии, по мнению. Відсутність теоретичної жорсткості системології, на думку.
Собственной теоретической основы MMPI не имеет. Власної теоретичної основи MMPI не має.
"Асимптотические проблемы теоретической и прикладной вероятности". "Асимптотичні проблеми теоретичної і прикладної ймовірності".
От теоретической выгоды к практическому сотрудничеству! Від теоретичної вигоди до практичної співпраці!
Основатель научной школы по теоретической радиофизике. Фундатор наукової школи з теоретичної радіофізики.
Важнейшие идеи теоретической системы М. Вебера: Найважливіші ідеї теоретичної системи М. Вебера:
Считается основоположником теоретической космонавтики и ракетостроения. Вважається основоположником теоретичної космонавтики і ракетобудування.
С 1921 - профессор теоретической физики Геттингенского университета. З 1921 - професор теоретичної фізики Геттінгенського університету.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.