Exemples d'utilisation de "тепловым" en russe
Traductions:
tous187
теплові38
теплової25
теплових24
теплового21
тепловий21
теплова18
теплове9
тепловим8
теплову7
тепловій6
тепловими6
тепловою2
тепловому2
чувствительность к механическим и тепловым воздействиям;
чутливість до механічних і теплових впливів;
Гершель объяснил это явление невидимым тепловым излучением.
Гершель назвав це явище невидимим тепловим випромінюванням.
Хаотическое движение молекул называют также тепловым движением.
Безладне хаотичне рух молекул називається тепловим рухом.
Электроэнергетика (тепловые и атомные электростанции).
електроенергетика (теплові та атомні електростанції);
Мгновенный водонагреватель инвертора теплового насоса:
Миттєвий водонагрівач інвертора теплового насоса:
• производительность Тепловая проводимость чрезвычайно усиливается.
• продуктивність Теплова провідність надзвичайно посилюється.
Инфракрасные лучи наиболее богаты тепловой энергией.
Інфрачервоне випромінювання найбагатше на теплову енергію.
Электроэнергетика представлена преимущественно тепловыми электростанциями.
Електроенергетика представлена переважно тепловими електростанціями.
Этот вариант развития называется тепловой смертью.
Цей варіант розвитку називається тепловою смертю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité