Beispiele für die Verwendung von "терапевта" im Russischen

<>
• Консультация семейного врача терапевта первичная; • Консультація сімейного лікаря терапевта первинна;
осмотр терапевта и врача-психиатра; огляд терапевта та лікаря-психіатра;
помощь семейного терапевта и педиатра; Допомога сімейного терапевта і педіатра;
Консультация терапевта и профильных специалистов Консультація терапевта і профільних фахівців
Консультация семейного врача / терапевта 500,00 Консультація сімейного лікаря / терапевта 500,00
Консультация терапевта (первичная) 1 1 1 Консультація терапевта (первинна) 1 1 1
первичная и заключительная консультации врача терапевта; первинна та заключна консультація лікаря- терапевта;
См квалифицированного врача и терапевта сна. Див кваліфікованого лікаря і терапевта сну.
бесплатная первичная консультация терапевта и уролога; безкоштовна первинна консультація терапевта та уролога;
Обязательно посещение терапевта перед планированием беременности. Обов'язково відвідування терапевта перед плануванням вагітності.
осмотр у гинеколога, психиатра и терапевта. огляд у гінеколога, психіатра і терапевта.
В 2007 году получил специализацию мануального терапевта. У 2007 році отримав спеціалізацію мануального терапевта.
Специальность: Терапевт, врач функциональной диагностики Спеціальність: Терапевт, лікар функціональної діагностики
Профессиональные терапевты 29-1122.00 Професійні терапевти 29-1122.00
у терапевтов, педиатров и семейных врачей; у терапевтів, педіатрів та сімейних лікарів;
обеспеченность терапевтами, педиатрами и другими специалистами; Забезпеченість терапевтами, педіатрами та іншими фахівцями;
системный семейный терапевт, практический психолог. Системний сімейний психотерапевт, практичний психолог.
Мать всю жизнь работала врачом терапевтом. Мати все життя працювала лікарем терапевтом.
Украинский советский терапевт, организатор науки. Український радянський терапевт, організатор науки.
Терапевты и узкопрофильные взрослые врачи Терапевти та вузькопрофільні дорослі лікарі
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.