Exemples d'utilisation de "терапевта" en russe

<>
• Консультация семейного врача терапевта первичная; • Консультація сімейного лікаря терапевта первинна;
осмотр терапевта и врача-психиатра; огляд терапевта та лікаря-психіатра;
помощь семейного терапевта и педиатра; Допомога сімейного терапевта і педіатра;
Консультация терапевта и профильных специалистов Консультація терапевта і профільних фахівців
Консультация семейного врача / терапевта 500,00 Консультація сімейного лікаря / терапевта 500,00
Консультация терапевта (первичная) 1 1 1 Консультація терапевта (первинна) 1 1 1
первичная и заключительная консультации врача терапевта; первинна та заключна консультація лікаря- терапевта;
См квалифицированного врача и терапевта сна. Див кваліфікованого лікаря і терапевта сну.
бесплатная первичная консультация терапевта и уролога; безкоштовна первинна консультація терапевта та уролога;
Обязательно посещение терапевта перед планированием беременности. Обов'язково відвідування терапевта перед плануванням вагітності.
осмотр у гинеколога, психиатра и терапевта. огляд у гінеколога, психіатра і терапевта.
В 2007 году получил специализацию мануального терапевта. У 2007 році отримав спеціалізацію мануального терапевта.
Специальность: Терапевт, врач функциональной диагностики Спеціальність: Терапевт, лікар функціональної діагностики
Профессиональные терапевты 29-1122.00 Професійні терапевти 29-1122.00
у терапевтов, педиатров и семейных врачей; у терапевтів, педіатрів та сімейних лікарів;
обеспеченность терапевтами, педиатрами и другими специалистами; Забезпеченість терапевтами, педіатрами та іншими фахівцями;
системный семейный терапевт, практический психолог. Системний сімейний психотерапевт, практичний психолог.
Мать всю жизнь работала врачом терапевтом. Мати все життя працювала лікарем терапевтом.
Украинский советский терапевт, организатор науки. Український радянський терапевт, організатор науки.
Терапевты и узкопрофильные взрослые врачи Терапевти та вузькопрофільні дорослі лікарі
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !