Exemplos de uso de "типа" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Кения - унитарная республика президентского типа. Індонезія - унітарна республіка президентського типу.
Выделяют два типа профессиональной пригодности: Визначають два типи професійної придатності:
Расчет арматуры для разного типа фундаментов Розрахунок Арматури для різних типів фундаментів
Различают два типа дисциплинарной ответственности: Виділяють два види дисциплінарної відповідальності:
Подъемники 2 подъемника бугельного типа,... Підйомники: 2 витяги бугельного типу.
Гогал делится на два типа: Гогал поділяється на два типи:
Волосяной покров состоит из волос различного типа. Волосяний покрив складається з волосків різних типів.
Различают два основных типа уретрита: Розрізняють два основних види уретриту:
Универсальные десантные корабли типа "Канберра" Універсальний десантний корабель типу "Канберра"
Он выделял три типа лидерства: Він виділив три типи лідерства:
Различают два основных типа охранной сигнализации: Виділяють два основні види охоронної сигналізації:
Добавлен типа бэкапа "для импорта" Додано типу бекапу "для імпорту"
Существует два типа платных парковок: Існує два типи платних парковок:
Выделяют два типа отростков: дендриты и аксоны. Розрізняють два види відростків: дендрити й аксони.
Ракетные катера типа "Кончар" (хорв. Ракетні катери типу "Кончар" (хорв.
Различают 2 типа электролитических процессов. Розрізняють 2 типи електролітичних процесів.
Выделяют 4 типа стратегий целенаправленного сокращения бизнеса: Розрізняють чотири види стратегій цілеспрямованого скорочення бізнесу:
2) отдельное здание галерейного типа. 2) окрема будівля галерейного типу.
Существовало три типа коронных колоний: Існувало два типи коронних колоній:
Коттеджный городок закрытого типа "Севериновка". Котеджне містечко закритого типу "Северинівка".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!