Usage examples of "типів" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Грунт - переважно різних типів чорнозем. Почвы - преимущественно разных типов черноземы.
Спочатку бонбоньєрки були двох типів: Первоначально бонбоньерки были двух видов:
Розробка усіх типів майстер-договорів; Разработка всех типов мастер-договоров;
Коротко розглянемо кілька типів реактивних двигунів. Давайте рассмотрим различные виды автомобильных двигателей.
Гілфорд називає шість типів продукту: Гилфорд называет шесть типов продукта:
Основна структура всіх типів колагену є схожою. Основа строения всех видов коллагена является схожей.
Родов. скарнового і жильного типів. Месторождения скарнового и жильного типа.
Троян - це один з найпоширеніших типів шкідливих програм. Троян - один из самых известных видов вредоносных программ.
Освоїв кілька типів реактивних винищувачів. Освоил несколько типов реактивных истребителей.
Обслуговує механічні мішалки різних типів. Обслуживает механические мешалки различных типов.
Розробка майстер-договорів усіх типів; Разработка мастер-договоров всех типов;
Розрізняють декілька клінічних типів нейропатії: Различают несколько клинических типов нейропатии:
Синонімія різних типів простого речення. Синонимия разных типов простого предложения.
широкий вибір типів кабелів відведень; широкий выбор типов кабелей отведений;
Розуміння різних типів анаболічних стероїдів Понимание различных типов анаболических стероидов
трикімнатні - 8 типів, 31 квартира; трехкомнатные - 8 типов, 31 квартира;
велика кількість типів відмінювання іменників. большое количество типов склонения существительных.
Відомо кілька типів гетеротрофного харчування. Известно несколько типов гетеротрофного питания.
Існують фірми-інкубатори трьох типів. Существуют фирмы-инкубаторы трех типов.
Урартські палаци були двох типів. Урартские дворцы были двух типов.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!