Ejemplos del uso de "типографиями" en ruso con traducción "друкарні"

<>
mostrar
1884 - открыл стереотипное отделение типографии. 1884 року відкрив стереотипне відділення друкарні.
Типографии: "Сегодня", "Сенс", "Блиц - информ". Друкарні: "Сьогодні", "Сенс", "Бліц - інформ".
Нелегальные типографии в Москве, Самаре. Нелегальні друкарні в Москві, Самарі.
8) Адреса редакции, издателя, типографии. 8) адреси редакції, видавця, друкарні.
Либретто издано при типографии Новикова. Лібрето видано при друкарні Новікова.
Открывать новые типографии не разрешалось. Відкривати нові друкарні не дозволялося.
тяжелой, средней и легкой типографий; важкої, середньої і легкої друкарні;
Газета печатается в Одесской городской типографии. Газета друкується в Одеській міській друкарні.
Типографии Ментелина приписывается около 40 изданий. Друкарні Ментеліна приписується близько 40 видань.
Издавались также открытки в типографии "Гранит". Видавалися також листівки в друкарні "Граніт".
Наборщик в типографии Центриздата народов СССР. Набірник у друкарні Центрвидаву народів СРСР.
он дал их напечатать Губернской Типографии; він дав їх надрукувати Губернської Друкарні;
Типографии - адреса, отзывы, перечень полиграфических услуг Друкарні - адреси, відгуки, перелік поліграфічних послуг
Существовали даже подпольные монастыри и тайные типографии. Існували навіть підпільні монастирі й таємні друкарні.
Весной 1899 арестован за создание подпольной типографии. Навесні 1899 заарештований за створення підпільної друкарні.
Открывались типографии, где набирали книги светского характера. Відкривалися друкарні, де видавали книги світського характеру.
С 1916 года Ахундов работал в типографии. З 1916 року Ахундов працював у друкарні.
С 1899 работал в типографии в Калуге. Від 1899 працював у друкарні в Калузі.
Рабочий типографии М. Сокол скончался от пыток. Робітник друкарні М. Сокіл помер від катувань.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR