Exemples d’usage de "типологии" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous38 типологія17 типології8 типологією3 типологію3 класифікація3 типології держав2 типи1 типологізація1

Партийные системы и их типологии. Партійні системи та їх типологія.

Каковы критерии типологии политических процессов? Які критерії типології політичних процесів?

Меч XIII типа по типологии Оукшотта Меч XIII типу за типологією Оукшотта

Оригинальную типологии политических систем предложил Г. Алмонд. Оригінальну типологію політичних систем запропонував Г. Алмонд.

Теоретические основы и значение типологии государства. Теоретичні основи і значення типології держав.

Это лишь основные разделы типологии. Це лише основні розділи типології.

Занимался систематикой водорослей и типологии рек. Займався систематикою водоростей та типологією річок.

Формационный и цивилизационный подход к типологии государства. Формаційний і цивілізаційний підходи до типології держав.

Возможны и другие типологии политических партий. Можливі й інші типології політичних партій.

Участок замыкается частными виллами разной типологии. Ділянку замикають приватні вілли різної типології.

Связь типологии с другими лингвистическими дисциплинами. Зв'язок типології з іншими лінгвістичними дисциплінами.

Критерии типологии и классификации правовых систем современности. Поняття типології та класифікації правових систем сучасності.

2) типологии политических систем и политических режимов. 2) типології політичних систем і політичних режимів.

Но что такое типология (классификация)? Але що таке типологія (класифікація)?

Сущность, функции и типология политической элиты. Сутність, типології і функції політичної еліти.

Занимался структурной типологией языков и фонологией; Займався структурною типологією мов і фонології;

4) Охарактеризовать типологию партийных систем; 4) Охарактеризувати типологію партійних систем;

Типология правовых систем Р. Давида. Класифікація правових систем Р. Давіда.

Типология государств: формационный и цивилизационный подходы. Типи держав: формаційний та цивілізаційний підходи.

Классификация и типология политических партий. Класифікація і типологізація політичних партій.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !