Ejemplos del uso de "тонко" en ruso con traducción "тонкої"

Traducciones:

todos235 тонкий53 тонкі30 тонка28 тонких20 тонкої20 тонкими19 тонкого11 тонко11 тонким10 тонке9 тонку6 тонкою6 тонкій2 тонше2 витонченою1 тонкому1 найтоншої1 найтонші1 найтонший1 найтоншим1 найтоншу1 тонша1

mostrar

Правила тонкой капитализации в Великобритании Правила тонкої капіталізації в Великобританії

Песок кварцевый для тонкой керамики Пісок кварцовий для тонкої кераміки

И кольца сквозь перчатки тонкой, І кільця крізь рукавички тонкої,

Она будет выглядеть более тонкой. Вона буде виглядати більш тонкої.

Исследовал роль постоянной тонкой структуры. Досліджував роль сталої тонкої структури.

много тонкой поэзии, живого чувства; багато тонкої поезії, живого почуття;

Ворота инфекции - верхние отделы тонкого кишечника. Воротами інфекції є верхні відділи тонкої кишки.

Действие осуществляется с использованием тонкой иглы. Дія здійснюється з використанням тонкої голки.

Группа: Песок кварцевый для тонкой керамики Група: Пісок кварцовий для тонкої кераміки

Фильтра топливные, грубой и тонкой очистки; Фільтра паливні, грубої і тонкої очистки;

От тонкой талии - до больничной койки? Від тонкої талії - до лікарняного ліжка?

Салтыков-Щедрин - мастер скрытой, тонкой иронии. Салтиков-Щедрін - майстер прихованої, тонкої іронії.

Ладки изготавливаются из тонкой кишки барана. Лади виготовляють із тонкої кишки барана.

Кожица средней толщины, ближе к тонкой. Шкірочка середньої товщини, ближче до тонкої.

Среди клумб возвышаются тонкой работы макеты соборов. Серед клумб підносяться тонкої роботи макети соборів.

011 Фильтр тонкой очистки с сульфоуглем № 4 011 Фільтр тонкої очистки з сульфовугіллям № 4

Для чувствительной тонкой кожи рекомендовано УЗ-введение Для чутливої тонкої шкіри рекомендовано УЗ-введення

009 Фильтр тонкой очистки с сульфоуглем № 2 009 Фільтр тонкої очистки з сульфовугіллям № 2

008 Фильтр тонкой очистки с сульфоуглем № 1 008 Фільтр тонкої очистки з сульфовугіллям № 1

Кислотность сока тонкой кишки: 7,2 - 7,5 pH; Кислотність соку тонкої кишки: 7,2 - 7,5 pH;

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.