Ejemplos de uso de "тонких" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos20 тонкий20
Визначення фокусних відстаней тонких лінз. Определить фокусное расстояние тонкой линзы.
Світлодіодні тонких магнітних Світлові короби Светодиодные тонких магнитных Световые короба
Стільці на легких тонких ніжках. Стулья на легких тонких ножках.
Яскрава сукня на тонких бретелях Яркое платье на тонких бретелях
Ви поціновувач гарних тонких вин? Вы ценитель хороших тонких вин?
Вплив Тонких Енергій на людину: Влияние Тонких Энергий на человека:
Жовта майка на тонких бретелях Желтая майка на тонких бретелях
Радіоспектроскопія тонких плівок, обробка сигналів. Радиоспектроскопия тонких пленок, обработка сигналов.
Фізика тонких плівок та низьковимірних систем. Физика тонких пленок и низкоразмерных систем.
Можливість підготовки дуже тонких пластів снігу; Возможность подготовки очень тонких пластов снега;
Створив геометричну теорію стійкості тонких оболонок. Создал геометрическую теорию стойкости тонких оболочек.
Від тонких струменів до втрачених річок От тонких струек к потерянным рекам
Ув'язнені сплять на тонких килимках. Заключенные спят на тонких ковриках.
Призначений для тонких і делікатних волосся. Предназначен для тонких и деликатных волос.
Метал легко гнеться в тонких виробах; Металл легко гнется в тонких изделиях;
Струнка тварина на високих тонких ногах. Стройное животное на высоких тонких ногах.
серія тонких паралельних голок (часто рутил) серия тонких параллельных игл (часто рутил)
Чудово підходить для тонких, тьмяних волосся. Прекрасно подходит для тонких, тусклых волос.
Обробка потужність прецизійних тонких деталей вала: Обработка мощность прецизионных тонких деталей вала:
Відновлення зубів за допомогою тонких керамічних пластинок Восстановление зубов с помощью тонких керамических пластинок
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.