Beispiele für die Verwendung von "торговлю пивом" im Russischen

<>
Надо ли лицензию на торговлю пивом? Чи потрібна ліцензія при торгівлі пивом?
Пивом во всех его проявлениях. Пивом у всіх його проявах.
Цусима получила монопольное право на японско-корейскую торговлю. Цусіма отримувала монопольне право на японсько-корейську торгівлю.
Завод в Грузии затопило пивом Завод у Грузії затопило пивом
Этот хан вёл торговлю с айнами. Цей хан вів торгівлю з айнами.
Его символически называют пивом симпозиума. Її символічно називають пивом симпозіуму.
запрещать торговлю оружием, сильнодействующими химическими веществами; забороняти торгівлю зброєю, сильнодіючими хімічними речовинами;
Ресторан со свежим крафтовой пивом. Ресторан зі свіжим крафтовим пивом.
Как сделать такую торговлю легальной? Як зробити таку торгівлю легальною?
Нашим пивом наслаждаются потребители всей Украины. Нашим пивом насолоджуються споживачі всієї України.
Вмешательство в торговлю выбранного Вами трейдера. Втручання в торгівлю обраного вами трейдера.
развеять многие мифы, связанные с пивом; розвіяти деякі міфи, пов'язані з пивом;
Это затрудняло обмен и торговлю. Це ускладнювало обмін і торгівлю.
Смешайте яйца с пивом, взбейте вилкой. Змішайте яйця з пивом, збийте виделкою.
Как Вы представляете себе биржевую торговлю? Як Ви уявляєте собі біржову торгівлю?
Пшеничное пиво считается типичным летним пивом. Пшеничне пиво вважається типовим літнім пивом.
Евреям запрещается вести всякую торговлю. Євреям забороняється вести будь-яку торгівлю.
Банная простыня - Казак с пивом Банне простирадло - Козак з пивом
"Остановим торговлю людьми вместе!" "Зупинимо торгівлю людьми разом!"
Влияние валютного курса на внешнею торговлю. Вплив валютного курсу на зовнішню торгівлю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.