Exemples d’usage de "трансферы" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Об этом сообщают "Футбольные трансферы". Про це повідомляють "Футбольні трансфери".
Трансферы и туры по Европе Трансфери і тури по Європі
Главная Акции Трансферы в Буковель Головна Акції Трансфери в Буковель
Кондитерские трансферы и бордюрные ленты Кондитерські трансфери та бордюрні стрічки
Трансферы (нажмите на картинку для увеличения) Трансфери (Натисніть на картинку для збільшення)
Мы организуем трансферы для участников UTICamp. Ми організуємо трансфери для учасників UTICamp.
трансферы, аренда авто и услуги такси; трансфери, оренда авто і послуги таксі;
Homepage> Holidays> Трансферы (Нажмите чтобы увеличить) Homepage> Holidays> Трансфери (Натисніть щоб збільшити)
Кондитерские трансферы и бордюрные ленты ПЕРЕГЛЯНУТИ Кондитерські трансфери та бордюрні стрічки ПЕРЕГЛЯНУТИ
Трансферы между Улуру и Элис-Спрингс Трансфери між Улуру та Аліс-Спрінгс
Трансферы в Хотинскую и Каменец-Подольский; Трансфери в Хотин та Кам'янець-Подільський;
Аренда автомобиля с водителем и трансферы Оренда автомобіля з водієм та трансфери
Трансферы в регионы из аэропорта "Борисполь" Трансфери в регіони з аеропорту "Бориспіль"
трансферы к подъемникам - по договоренности (платно) трансфери до витягів - за домовленістю (платно)
Трансферы в Хотинскую крепость и Каменец-Подольск; Трансфери в Хотинську фортецю і Кам'янець-Подільський;
Трансферы из / в аэропорты Киева и Украины; Трансфери з / до аеропортів Києва та України;
Трансфер из Ровно в Европу Трансфер з Рівного в Європу
Организация трансфера гостей и молодоженов, Організація трансферу гостей та наречених,
Бронирование отелей, авиабилетов, заказы трансферов. Бронювання готелів, авіаквитків, замовлення трансферів.
В трансфере футболиста заинтересован "Атлетико". У трансфері футболіста зацікавлений "Атлетіко".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !