Ejemplos del uso de "трендов" en ruso con traducción "тренді"

<>
Вредные привычки не в тренде Шкідливі звички не в тренді
Создание беспилотных автомобилей в тренде. Створення безпілотних автомобілів в тренді.
"Будь в тренде - будь здоровым" "Будь в тренді - будь здоровим"
Что видно на тренде веса Що видно на тренді ваги
Оставайтесь в тренде, не переплачивая! Залишайтеся в тренді, не переплачуючи!
Ныне в тренде экологичный транспорт. Нині в тренді екологічний транспорт.
Тема энергоэффективности сейчас в тренде. Тема енергоефективності зараз в тренді.
Носимая техника ERGO всегда в тренде. Носиться техніка ERGO завжди в тренді.
Рыжий оттенок волос сейчас в тренде. Рудий відтінок волосся зараз в тренді.
Быть в тренде - ее главный девиз. Бути в тренді - її головний девіз.
Быть в тренде здорового питания - легко! Бути у тренді здорового харчування - легко!
В тренде индивидуализация массового производства мебели. У тренді індивідуалізація масового виробництва меблів.
Курение чая в тренде: опасности увлечения Куріння чаю в тренді: небезпеки захоплення
Варианты классических решений всегда в тренде. Варіанти класичних рішень завжди в тренді.
Немного пунша - "олдскул" всегда в тренде Трохи пуншу - "олдскул" завжди у тренді
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.