Exemplos de uso de "тренды" em russo com tradução para o ucraniano

<>
ВУЗ открыт на новейшие тренды. Університет відкритий на новітні тренди.
Тренды - понятие непостоянное и переменчивое. Тренди - поняття мінливе і мінливий.
"Мы привыкли задавать телевизионные тренды. "Ми звикли задавати телевізійні тренди.
Сейчас мы пытаемся понять тренды. Зараз ми намагаємося зрозуміти тренди.
Содержание бизнес-исследования "Тренды логистики" Зміст бізнес-дослідження "Тренди логістики"
Тренды в дизайне, функционале, структуре. Тренди в дизайні, функціоналі, структурі.
"В Европе распространились популистские тренды. "В Європі поширилися популістські тренди.
Тренды свадебной моды 2020 года Тренди весільної моди 2020 року
Тренды чат-ботов в 2017 году Тренди чат-ботів у 2017 році
Основные тренды в рекрутинге на 2020 Основні тренди в рекрутингу на 2020
Новейшие тренды дизайна - как клеить плитку? Новітні тренди дизайну - як клеїти плитку?
Тренды вычислительной техники: программируем компьютеры будущего Тренди обчислювальної техніки: програмуємо комп'ютери майбутнього
Кухни 2018 новые тренды фото угловые Кухні 2018 нові тренди фото кутові
Тренды, которые приходят, бренды, которые уходят Тренди, що приходять, бренди, що уходять
Макроэкономический обзор: итоги и тренды 2018 Макроекономічний огляд: підсумки та тренди 2018
Тренды интерьерного дизайна в 2019 году Тренди інтер'єрного дизайну в 2019 році
Он полюбил одежду и модные тренды. Він полюбив одяг і модні тренди.
Глобальные тренды обладают большой силой инерции. Глобальні тренди мають величезну силу інерції.
Анализируйте свое развитие и общие тренды. Аналізуйте свій розвиток та загальні тренди.
Новейшие мировые тренды в керамической плитке. Найновіші світові тренди в керамічній плитці.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!