Exemplos de uso de "треск" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Песня включает громкий грубый треск. Спів включає гучний грубий тріск.
Сейчас мы чувствуем треск его башен. Зараз ми відчуваємо тріскіт його веж.
Сапоги, Дети, Треск, Европейский, Высокие каблуки Чоботи, Діти, Тріск, європейський, високі підбори
Курение, Дети, Треск, брюнетка, Дамское белье куріння, Діти, Тріск, брюнетка, дамська білизна
Поднялся в поле треск и звон; Піднявся в поле тріск і дзвін;
Развито рыболовство (камбала, макрель, треска, палтус). Розвинене рибальство (камбала, макрель, тріска, палтус).
Перепелиные яйца, фаршированные печенью трески Перепелині яйця, фаршировані печінкою тріски
Нильс Тресков - норвежский писатель и философ. Нільс Треш - норвезький письменник і філософ.
6 "Хризантема с легким треском 6 ″ Хризантема з легким тріском
Жареный треска, тайский сок, лимонная трава Смажений тріска, тайський сік, лимонна трава
Творожный паштет с печенью трески Сирний паштет з печінкою тріски
Тресков стоял у истоков норвежской философской мысли. Треш стояв біля витоків норвезької філософської думки.
Основным продуктом экспорта Исландии является треска. Основним продуктом експорту Ісландії є тріска.
1970 года переведен капитаном мотолодки "Треска". 1970 року переведений капітаном мотофелюги "Тріска".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!