Exemples d’usage de "тролля" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Ловец Дикого Тролля с багром Ловець Дикого троля з багром
Поход по Норвегии "Язык Тролля" Похід по Норвегії "Язик Троля"
На Языке тролля все делают знаменитые фотографии. На Язику троля всі роблять знамениті фотографії.
Вы не должны кормить троллей Ви не повинні годувати тролів
Совершенно очевидно, что тролль счет Цілком очевидно, що троль рахунок
Вермланд, Швеция Тролли пересчитывают свои богатства. Вермланд, Швеція Тролі перераховують свої багатства.
Датским флотом командовал адмирал Герлуф Тролле. Данським флотом командував адмірал Герлуф Тролле.
Проверяет состояние троллей и путей перемещения. Перевіряє стан тролей та колій переміщення.
Погибает в битве с пещерным троллем. Гине в битві з печерним тролем.
На пригорке установлен огромный деревянный тролль. На пагорбі встановлений величезний дерев'яний тролль.
Facebook удалил 270 страниц "фабрики троллей" Facebook видалив 270 сторінок "фабрики тролів"
Тролль: цена, описание, продажа - ЯЛ Троль: ціна, опис, продаж - ЯЛ
Люди и тролли, воспоминания и грёзы. Люди і тролі, спогади і мрії.
В США обнародовали посты "фабрики троллей" У США оприлюднили пости "фабрики тролів"
Этот обзор тролль должен быть удален. Цей огляд троль повинен бути вилучений.
Вы никогда не должны кормить троллей. Ви ніколи не повинні годувати тролів.
Лучшей рок-группой признали "Мумий Тролль". Найкращою рок-групою визнали "Мумій Троль".
Южнее его высится знаменитая Стена Троллей. Південніше нього височіє славнозвісна Стіна Тролів.
2017 новый дизайн животное коляска тележка, тролль... 2017 новий дизайн тварина коляска візок, троль...
Защита ОИС от конкурентов и троллей Захист ОІВ від конкурентів і тролів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !