Beispiele für die Verwendung von "трудоустройством" im Russischen

<>
А как обстоят дела с трудоустройством ваших выпускников? А якою є ситуація щодо працевлаштування ваших випускників?
прохождение стажировки с последующим трудоустройством проходження стажування з наступним працевлаштуванням
Кадетская практика с последующим трудоустройством Кадетська практика з подальшим працевлаштуванням
Онлайн и офлайн обучение с трудоустройством Онлайн та офлайн навчання із працевлаштуванням
исследования и мониторинг за трудоустройством выпускников; дослідження та моніторинг за працевлаштуванням випускників;
Проблем с трудоустройством у наших выпускников нет. Проблем із працевлаштуванням у наших випускників немає.
Возможность выгодного трудоустройства в будущем. Можливість вигідного працевлаштування в майбутньому.
Вид на жительство по трудоустройству: Посвідка на проживання за працевлаштуванням:
Советы и хитрости в трудоустройстве Поради та хитрощі в працевлаштуванні
характеристика с прежнего места трудоустройства; характеристику з попереднього місця роботи;
Отдел организации содействия трудоустройства студентов Відділ організації сприяння працевлаштуванню студентів
Можно ли продлить разрешение на трудоустройство? Чи можна продовжити дозвіл на роботу?
необеспечение трудоустройства лицам с инвалидностью; незабезпечення працевлаштування осіб з інвалідністю;
помощь в трудоустройстве и последипломную поддержку; допомога в працевлаштуванні і післядипломну підтримку;
Характеристика с последнего места трудоустройства. характеристика з останнього місця роботи.
Электронная версия газеты по трудоустройству. Електронна версія газети по працевлаштуванню.
о возможных последствиях нелегального трудоустройства; про можливі наслідки нелегального працевлаштування;
Оказана помощь в трудоустройстве 159 лицам. Надано допомогу в працевлаштуванні 159 особам.
Места трудоустройства выпускников специальности "Социальная работа": Місця роботи випускників спеціальності "Соціальна робота":
Также центр Престиж способствует трудоустройству выпускников. Також центр Престиж сприяє працевлаштуванню випускників.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.