Verwendungsbeispiele von "роботи" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle1885 работа1870 робот15
рекламно-оформлювальні та макетні роботи; рекламно-оформительские и макетные работы;
Опис роботи та схема мережива: Описание роботы и схема кружева:
Газогенератори для роботи на біомасі Газогенераторы для работы на биомассе
Розважати їх будуть танцюючі роботи. Развлекать их будут танцующие роботы.
Три роботи виконувались університетом самостійно. Три работы выполнялись университетом самостоятельно.
Чи замінять роботи персонал ресторанів? Заменят ли роботы персонал ресторанов?
Монтаж квартирних дверей: роботи завершено. Монтаж квартирных дверей: работы завершены.
Як роботи працюють на cryptotrading? Как роботы работают на cryptotrading?
Група: Меблі колоніальні ручної роботи Группа: Мебель колониальная ручной работы
Всі роботи Trading Club - безкоштовно Все роботы Trading Club - бесплатно
Вибирає оптимальні режими роботи обладнання. Подбор оптимальных режимов работы оборудования.
смішні роботи з анімації мультфільму телевізор смешные роботы из анимации мультфильма телевизор
пусконалагоджувальні роботи та сервісне обслуговування. Пуско-наладочные работы и сервисное обслуживание.
Проводимо післягарантійне обслуговування та сервісні роботи. Проводим послегарантийное обслуживание и сервисные роботы.
Роботи по влаштуванню фасадів - 95% Работы по устройству фасадов - 95%
Дизайн персонажів, роботи на моно колесі. Дизайн персонажей, роботы на моно колесе.
Час безперервної роботи, хв: 35 Время непрерывной работы, мин: 35
Прибуткові торгові роботи для ринку Forex Прибыльные торговые роботы для рынка Forex
Переклади, роботи з літературознавства, фольклористики. Переводы, работы по литературоведению, фольклористике.
Хірургічні роботи дозволяють зробити віртуальну хірургію Хирургические роботы делают виртуальную хирургию возможной
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!